|
เขียนโดย man@dmin
|
|
วันเสาร์ที่ 09 พฤษภาคม 2009 เวลา 00:56 น. |
|
คำพูดแสลงในราชนาวี
ไม่ว่ าชาติใดชุมนุมใดก็ตาม มักจะมีคำพูดแปลก ๆ จนติดปากแพร่หลายได้อย่างรวดเร็วในหมู่คณะนั้น ๆ แต่ยังจำกัดขอบเขตไม่ปนเปกัน แต่ละหมู่คณะก็ย่อมใช้และเข้าใจกันได้เองในหมู่คณะของตน คำพูดเล่านี้ฟังดูแล้วก็แปลกหูดีเหมือนกัน บางทีก็ทำให้ผู้ฟังเกิดความขบขันหรือไม่ก็เป็นการย่อคำให้สั้นลง เพื่อให้เข้าใจได้ง่ายรวดเร็วขึ้น คำพูดเหล่านี้แหละที่เราเรียกว่า “คำพูดแสลง”
แต่อย่างไรก็ตาม เกี่ยวกับทางราชการแท้ ๆ แล้วไม่ยินยอมรับใช้ เพราะรู้สึกว่าคำพูแสลงไม่มีความเหมาะสมอยู่หลายประการ สำหรับในราชนาวีเรามีคำพูดแสลงใช้กันอยู่หลายคำด้วยกัน และมักจะมีความหมายแปลก ๆ โดยมุ่งไปในทางเปรียบเทียบเสียเป็นส่วนมาก ขอยกตัวอย่างแสดงให้เห็นดังเช่น
ถั่วเขียวต้นน้ำตาล - ยาหมอสี กระเทียมดอง - นกกระจาบ ฟักเขียว - หมูทะเล หัวฉ่ายโป๊ - ไก่งวง มันฉาบ - เถาวัลย์เปรียง ขัดหินทราย - ขนมปัง , น้ำตาลทราย
ฯลฯ
Trackback(0)
 |
|
แก้ไขล่าสุด ใน วันเสาร์ที่ 09 พฤษภาคม 2009 เวลา 01:12 น. |